令和４年度「第25回大学で学ぼう～生涯学習フェア～」公開講座「古事記を英訳する難題～イザナキとイザナミの神話を中心に～」の申込みフォームです。
日時：令和４年11月６日(日)14:00～15:30
講師：横浜市立大学 非常勤講師 キロス イグナシオ 氏
内容：「古事記を英訳する難題～イザナキとイザナミの神話を中心に～」
本講義は、現存する日本最古の書物である『古事記』を英語に翻訳する際に発生する問題が対象となります。古事記における「イザナキとイザナミ」の物語を例として語りながら、記述中の神名や地名を訳す要否、歴史的背景、上代日本語のローマ字表記の方法などの問題を少しずつ丁寧に紹介していきます。
定員：会場40名、オンライン(Zoom)90名
（※要事前申請。申込み多数の場合は抽選です。）
料金：無料
開催方法：会場とオンライン（Zoom）の併用開催